
Quick answer — Yuuji Mitsuya voices Tatsuya Uesugi in Touch, Archibald Cornwell Adley in Candy Candy, Mime in Saint Seiya: Knights of the Zodiac and 8 more characters.
Yuuji Mitsuya voices Tatsuya Uesugi (Touch), Archibald Cornwell Adley (Candy Candy), Mime (Saint Seiya: Knights of the Zodiac), Shaka (Saint Seiya: Knights of the Zodiac), Grinpatch (Toriko), Joker (Glitter Force), Majari (Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Report), Itaneda ([C] - CONTROL - The Money and Soul of Possibility) and 3 more.
Tatsuya Uesugi is voiced in Japanese by Yuuji Mitsuya.