Quick answer — Yurie Yamashita voices Shiori Asagiri in Tamako Market, Tomoka Yamazaki in Shangri-la.
Yurie Yamashita voices Shiori Asagiri (Tamako Market), Tomoka Yamazaki (Shangri-la).
Shiori Asagiri is voiced in Japanese by Yurie Yamashita.