
Quick answer — Souta Arai voices Hyoudou in Aggretsuko: Season 3, Anai in Aggretsuko: Season 2, Komiya in Aggretsuko and 6 more characters.
Souta Arai voices Hyoudou (Aggretsuko: Season 3), Anai (Aggretsuko: Season 2), Komiya (Aggretsuko), Manumaru (Aggretsuko), Ookami (Aggretsuko), Ton (Aggretsuko), Yoga no Sensei (Aggretsuko), Ougon Ball (One-Punch Man Season 2) and 1 more.
Hyoudou is voiced in Japanese by Souta Arai.