Quick answer — Shinobu Satou voices Gyokumen Koushou in Saiyuki, Anna Dankworth in Love of Kill.
Shinobu Satou voices Gyokumen Koushou (Saiyuki), Anna Dankworth (Love of Kill).
Gyokumen Koushou is voiced in Japanese by Shinobu Satou.