Quick answer — Sayaka Aida voices Riya in Zatch Bell!, Tri-Edge in .hack//Roots.
Sayaka Aida voices Riya (Zatch Bell!), Tri-Edge (.hack//Roots).
Riya is voiced in Japanese by Sayaka Aida.