Quick answer — Rakuto Tochihara voices Yu Yagisawa in Genius Party, Poom Poom in Boogiepop Phantom.
Rakuto Tochihara voices Yu Yagisawa (Genius Party), Poom Poom (Boogiepop Phantom).
Yu Yagisawa is voiced in Japanese by Rakuto Tochihara.