
Quick answer — Nobuaki Fukuda voices Yasufumi Nekomata in HAIKYU!! 2nd Season, Albert Maverick in Tiger & Bunny, Kunio Matsumoto in Darker than Black: Beneath Cherry Blossoms in Full Bloom and 3 more characters.
Nobuaki Fukuda voices Yasufumi Nekomata (HAIKYU!! 2nd Season), Albert Maverick (Tiger & Bunny), Kunio Matsumoto (Darker than Black: Beneath Cherry Blossoms in Full Bloom), Chouza Akimichi (Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower), Tetsuharu Fujita (Robotics;Notes), Raiko (Yu Yu Hakusho: The Movie - Poltergeist Report).
Yasufumi Nekomata is voiced in Japanese by Nobuaki Fukuda.