Quick answer — Naoki Koshida voices Keisuke in K-ON! Season 2, Kouta Saitou in Kuttsukiboshi.
Naoki Koshida voices Keisuke (K-ON! Season 2), Kouta Saitou (Kuttsukiboshi).
Keisuke is voiced in Japanese by Naoki Koshida.