Quick answer — Miyuu Tsuji voices Nina O'Brien in Macross Delta, Satomi Ishii in King's Game.
Miyuu Tsuji voices Nina O'Brien (Macross Delta), Satomi Ishii (King's Game).
Nina O'Brien is voiced in Japanese by Miyuu Tsuji.