Quick answer — Kokoa Amano voices Mei Nakatsugawa in Laid-Back Camp Season 3, Misa Maruno in URAHARA.
Kokoa Amano voices Mei Nakatsugawa (Laid-Back Camp Season 3), Misa Maruno (URAHARA).
Mei Nakatsugawa is voiced in Japanese by Kokoa Amano.