Quick answer — Kiyoshi Komiyama voices Mamoru Aoyama in Tomorrow's Joe, Neil Leagan in Candy Candy.
Kiyoshi Komiyama voices Mamoru Aoyama (Tomorrow's Joe), Neil Leagan (Candy Candy).
Mamoru Aoyama is voiced in Japanese by Kiyoshi Komiyama.