
Quick answer — Katsumi Takahashi voices Kyurem in Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice, Makoto no Chichi in Colorful ~ The Motion Picture.
Katsumi Takahashi voices Kyurem (Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice), Makoto no Chichi (Colorful ~ The Motion Picture).
Kyurem is voiced in Japanese by Katsumi Takahashi.