Quick answer — Hitomi Ueda voices Tokage in MAYONAKA PUNCH, Yoshino Somei in Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii, Surena Lysandra in From Old Country Bumpkin to Master Swordsman and 22 more characters.
Hitomi Ueda voices Tokage (MAYONAKA PUNCH), Yoshino Somei (Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii), Surena Lysandra (From Old Country Bumpkin to Master Swordsman), Anemone (The Shy Hero and the Assassin Princesses), Michiko Tendou (Chainsaw Man), Hakase Inukai (TONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~), Amila (The Wrong Way to Use Healing Magic), Kazuko Narita (Let's Go Karaoke!) and 17 more.
Tokage is voiced in Japanese by Hitomi Ueda.
