
Quick answer — Hana Tamegai voices Yamame Yasashiki in The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You Season 3, Risa Matoba in THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149, Monika Bolst in Bogus Skill <<Fruitmaster>> ~About that time I became able to eat unlimited numbers of Skill Fruits (that kill you)~ and 4 more characters.
Hana Tamegai voices Yamame Yasashiki (The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You Season 3), Risa Matoba (THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149), Monika Bolst (Bogus Skill <<Fruitmaster>> ~About that time I became able to eat unlimited numbers of Skill Fruits (that kill you)~), Tsumugi Tsutsumi (Studio Apartment, Good Lighting, Angel Included), Alue (Teogonia), Misha (Kemono Michi: Rise Up), Iris (The Oblivious Saint Can't Contain Her Power).
Yamame Yasashiki is voiced in Japanese by Hana Tamegai.