Quick answer — Yuusuke Ueno worked on Go For It, Nakamura-kun!! (Editing), Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (Editing), Alma-chan Wants to Be a Family! (Editing) and 5 more anime.
Yuusuke Ueno worked on Go For It, Nakamura-kun!! (Editing), Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (Editing), Alma-chan Wants to Be a Family! (Editing), The Warrior Princess and the Barbaric King (Editing), Dead Account (Editing), I Shall Survive Using Potions! (Editing), Platinum End (Editing), Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Season 2 (Editing).