Quick answer — Yuuka Yoneda worked on Violet Evergarden: the Movie (Color Design), Violet Evergarden (Color Design), Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll (Color Design) and 6 more anime.
Yuuka Yoneda worked on Violet Evergarden: the Movie (Color Design), Violet Evergarden (Color Design), Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll (Color Design), Violet Evergarden: Special (Color Design), Free! the Final Stroke: The Second Volume (Color Design), Free! the Final Stroke: The First Volume (Color Design), Miss Kobayashi's Dragon Maid (Color Design), Miss Kobayashi's Dragon Maid: Valentines and Hot Springs! (Please Don't Get Your Hopes Up) (Color Design) and 1 more.