
Quick answer — Yuuka Shiga worked on Malevolent Spirits: Mononogatari Cour 2 (Sub Character Design), Malevolent Spirits: Mononogatari (Sub Character Design).
Yuuka Shiga worked on Malevolent Spirits: Mononogatari Cour 2 (Sub Character Design), Malevolent Spirits: Mononogatari (Sub Character Design).