Quick answer — Yasunori Yamada worked on Grappler Baki Maximum Tournament (Script), Motto To Love Ru (Series Composition), The Slayers Revolution (Script) and 18 more anime.
Yasunori Yamada worked on Grappler Baki Maximum Tournament (Script), Motto To Love Ru (Series Composition), The Slayers Revolution (Script), Ai Yori Aoshi (Script), Elegant Yokai Apartment Life (Series Composition), Karin: Chibi Vampire (Series Composition), Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (Script), Maken-Ki! Battling Venus 2 (Script) and 13 more.