Quick answer — Yama Wayama worked on Let's Go Karaoke! (Original Creator), Captivated, By You (Original Creator).
ED
Tatted His Name So He Knows Its Real | Let's Go Karaoke!
OP
Captivated, By You Opening FULL『Rubble』by Keina Suda | Lyrics
ED
Captivated, By You Ending | "Bitansan Adolescence" by Daiki Yamashita
Frequently Asked Questions
What anime has Yama Wayama worked on?
Yama Wayama worked on Let's Go Karaoke! (Original Creator), Captivated, By You (Original Creator).