Quick answer — Toyotoku Yamada worked on Gurren Lagann (Director of Photography), Gurren Lagann The Movie: The Lights in the Sky are Stars (Director of Photography), Gurren Lagann The Movie: Childhood's End (Director of Photography) and 9 more anime.
Toyotoku Yamada worked on Gurren Lagann (Director of Photography), Gurren Lagann The Movie: The Lights in the Sky are Stars (Director of Photography), Gurren Lagann The Movie: Childhood's End (Director of Photography), Kill la Kill (Director of Photography), Little Witch Academia (Director of Photography), Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine (Director of Photography), Yamada and the Seven Witches (Director of Photography), Hanamaru Kindergarten (Director of Photography) and 4 more.