
Quick answer — Tomoaki Maeno worked on Yowamushi Pedal (Theme Song Performance), The Morose Mononokean (Theme Song Performance), BLEND-S (Subtitle Character) and 6 more anime.
Tomoaki Maeno worked on Yowamushi Pedal (Theme Song Performance), The Morose Mononokean (Theme Song Performance), BLEND-S (Subtitle Character), Hitorijime My Hero (Theme Song Performance), Aoharu x Machinegun (Theme Song Performance), TSUKIUTA. The Animation (Theme Song Performance), DamePri Anime Caravan (Theme Song Performance), Brothers Conflict (Theme Song Performance) and 1 more.