
Quick answer — Tatsuya Oishi worked on Kizumonogatari Part 3: Reiketsu (Director), Kizumonogatari Part 2: Nekketsu (Director), Kizumonogatari Part 1: Tekketsu (Director) and 5 more anime.
Tatsuya Oishi worked on Kizumonogatari Part 3: Reiketsu (Director), Kizumonogatari Part 2: Nekketsu (Director), Kizumonogatari Part 1: Tekketsu (Director), Bakemonogatari (Chief Director), Hidamari Sketch (Design Assistance), Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA (Episode Director), Pani Poni Dash! (Concept Design Assistance), Cyborg 009: The Cyborg Soldier (Episode Director).