
Quick answer — Shinya Miyoshi worked on Mob Psycho 100 II (Assistance), Bungo Stray Dogs 4 (Assistance), Mob Psycho 100 (Assistance) and 4 more anime.
Shinya Miyoshi worked on Mob Psycho 100 II (Assistance), Bungo Stray Dogs 4 (Assistance), Mob Psycho 100 (Assistance), Bungo Stray Dogs 2 (Assistance), Bungo Stray Dogs 3 (Assistance), Bungo Stray Dogs (Assistance), Mob Psycho 100 II: The First Spirits and Such Company Trip ~A Journey that Mends the Heart and Heals the Soul~ (Assistance).