Quick answer — Rie Matsubara worked on March comes in like a lion Season 2 (Editing), Owarimonogatari Second Season (Editing), Monogatari Series Second Season (Editing) and 59 more anime.
Rie Matsubara worked on March comes in like a lion Season 2 (Editing), Owarimonogatari Second Season (Editing), Monogatari Series Second Season (Editing), Kaguya-sama: Love is War -The First Kiss That Never Ends- (Editing), Kizumonogatari Part 3: Reiketsu (Editing), Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju (Editing), MONOGATARI Series: OFF & MONSTER Season (Editing), Kaguya-sama: Love is War? (Editing) and 54 more.