
Quick answer — Paolo Tiboni worked on Aggretsuko: Season 3 (Mixing Engineer), Aggretsuko: Season 2 (Mixing Engineer), Aggretsuko (Mixing Engineer) and 2 more anime.
Paolo Tiboni worked on Aggretsuko: Season 3 (Mixing Engineer), Aggretsuko: Season 2 (Mixing Engineer), Aggretsuko (Mixing Engineer), Aggretsuko: Season 5 (ADR Mixing Engineer), Aggretsuko: Season 4 (ADR Mixing Engineer).