
Quick answer — Naoto Yamatani worked on Attack on Titan Final Season Part 2 (Sound Effects), Samurai Champloo (Sound Effects Assistance), Saki (Sound Effects) and 8 more anime.
Naoto Yamatani worked on Attack on Titan Final Season Part 2 (Sound Effects), Samurai Champloo (Sound Effects Assistance), Saki (Sound Effects), TRILLION GAME (Sound Effects), Gakuen Utopia Manabi Straight! (Sound Effects), The Demon King's Daughter is Too Kind!! (Sound Effects), No Guns Life Season 2 (Sound Effects), Police in a Pod (Sound Effects) and 3 more.