Quick answer — Naoko Kouda worked on PSYCHO-PASS (Prop Design), The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star (Prop Design), PSYCHO-PASS: Sinners of the System 3 - On the Other Side of Love and Hate (Sub Character Design) and 12 more anime.
Naoko Kouda worked on PSYCHO-PASS (Prop Design), The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star (Prop Design), PSYCHO-PASS: Sinners of the System 3 - On the Other Side of Love and Hate (Sub Character Design), PSYCHO-PASS: The Movie (Prop Design), Eden of the East (Design Works), Hozuki's Coolheadedness (Prop Design), PSYCHO-PASS 3 (Prop Design), PSYCHO-PASS: Sinners of the System 2 - First Guardian (Sub Character Design) and 7 more.