Quick answer — Monkey Punch worked on Lupin The 3rd: The Castle of Cagliostro (Original Creator), Lupin the 3rd Part V (Original Creator), Lupin III: The First (Original Creator) and 10 more anime.
Monkey Punch worked on Lupin The 3rd: The Castle of Cagliostro (Original Creator), Lupin the 3rd Part V (Original Creator), Lupin III: The First (Original Creator), Lupin the 3rd Part IV (Original Creator), Lupin the IIIrd: Goemon's Blood Spray (Original Creator), Lupin the 3rd Vs Detective Conan: The Movie (Original Creator), Lupin the IIIrd: Jigen's Gravestone (Original Creator), Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine (Original Creator) and 5 more.