
Quick answer — Mitsuhiro Ogata worked on 【OSHI NO KO】Season 3 (Assistance), A Sign of Affection (Assistance), APPARE-RANMAN! (Assistance) and 4 more anime.
Mitsuhiro Ogata worked on 【OSHI NO KO】Season 3 (Assistance), A Sign of Affection (Assistance), APPARE-RANMAN! (Assistance), The Vampire Dies in No Time (Producer), I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too (Assistance), RPG Real Estate (Assistance), Spy Classroom (Assistance).