
Quick answer — Kayoko Nabeta worked on Buddy Daddies (Prop Design), SHIROBAKO the Movie (Main Animator), Akiba Maid War (Prop Design) and 3 more anime.
Kayoko Nabeta worked on Buddy Daddies (Prop Design), SHIROBAKO the Movie (Main Animator), Akiba Maid War (Prop Design), MAYONAKA PUNCH (Main Animator), Uma Musume: BNW no Chikai (Animation Director), Dusk Beyond the End of the World (Main Animator).