
Quick answer — Hitoshi Nagai worked on My Hero Academia Season 6 (Literary Arts Assistance), My Hero Academia Season 7 (Literary Arts Assistance), Big Windup! 2 (Literary Arts Assistance) and 3 more anime.
Hitoshi Nagai worked on My Hero Academia Season 6 (Literary Arts Assistance), My Hero Academia Season 7 (Literary Arts Assistance), Big Windup! 2 (Literary Arts Assistance), Big Windup! (Literary Arts Assistance), Kamichu! (Assistance), Please☆Teacher!: Secret Couple (Assistance).