Quick answer — Daishirou Tanimura worked on Kuroko's Basketball 3 (Script), Kuroko's Basketball 2 (Script), SPY x FAMILY Season 2 (Series Composition Assistance) and 13 more anime.
Daishirou Tanimura worked on Kuroko's Basketball 3 (Script), Kuroko's Basketball 2 (Script), SPY x FAMILY Season 2 (Series Composition Assistance), Kuroko's Basketball (Script), Yondemasu yo, Azazel-san. (Script), Broken Blade (Script), Gargantia on the Verdurous Planet (Script), HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing (Series Composition) and 8 more.