Quick answer — Ayako Tan worked on Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF (Editing), The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife (Editing), Tomodachi Game (Editing) and 16 more anime.
Ayako Tan worked on Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF (Editing), The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife (Editing), Tomodachi Game (Editing), Chained Soldier Season 2 (Editing), Wasteful Days of High School Girls (Editing), The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible (Editing), A Star Brighter Than the Sun (Editing), The Vexations of a Shut-In Vampire Princess (Editing) and 11 more.