
Quick answer — Ayaka Nakamura worked on The Tatami Time Machine Blues (Color Design), Keep Your Hands Off Eizouken! (Color Design), Urusei Yatsura (2022) Seasons 3 & 4 (Color Design) and 4 more anime.
Ayaka Nakamura worked on The Tatami Time Machine Blues (Color Design), Keep Your Hands Off Eizouken! (Color Design), Urusei Yatsura (2022) Seasons 3 & 4 (Color Design), The Heike Story (Color Design Assistance), Ride Your Wave (Color Design), Pokémon: Hisuian Snow (Color Design), Urusei Yatsura (2022) Seasons 1 & 2 (Color Design).